shaping the stars of tomorrow

Foreign Language Translator Intern (Various) - 3 Months - Edinburgh

Technical Sales
Ref: 836 Date Posted: Saturday 16 Sep 2017

Forgein Language Specialist (Starting Aug 2017 as paid Intern) Various  - looking for German, French, Italian, Spanish and Arabic

About the Company 

VoucherCart is a global voucher sales engine used by Restaurants, Hotels, Beauty Salon & Spa, Leisure & Recreation and retail businesses to sell their products and services as Gift Cards, eVouchers and Coupons online. As a plug-and-play SaaS software tool, businesses can subscribe to create, promote and sell quickly and easily using pre-scheduled automated promotion via their Websites, email and Social Media. We are seeking to build a multi-lingual team to represent our business in Europe and other global territories from our base in Edinburgh.

Starting as a paid intern you will:

● Gain a deep understanding of what VoucherCart is and how best to describe it in semantic (keyword) terms to prospective customers via digital channels in the language in which you will be working, for SEO, Paid Advertising and Marketing Communications.

● Provide translation of core system files, customer facing website pages and marketing materials from English > German, French, Spanish, Italian or Arabic

 ● Work with the team on a range of tasks as required which may include but not limited to:

○ Approaching target partner organisations to introduce the VoucherCart platform (Resellers, Technology and Referral Partners)

○ Selling directly to prospective customers in your target territory via email introduction, telephone calls and scheduled on-line VoucherCart system demonstrations.

○ Providing language text for marketing ads/graphics and marketing texts.

○ Provide Customer Boarding and Support as required in your specialist language 

You will be responsible for Regional Marketing activities which involve mapping and contacting target partner organisations in the territory in which you will be working. Namely and in approximate order of importance businesses working with:

● Hotels ● Restaurants

● Spa, Beauty, Health and Wellness Businesses

● Leisure and recreation Businesses

● Retail

● Other

How to Apply

Please submit your CV and covering letter to We will be interviewing from Monday 21st August, so early application is advised. 

Featured Placement
Up to £24,000 Pro Rata
EcommerceDeveloper, Part-time, 12 months, Glasgow This role is 2 days per week so would suit an eager student looking to...
More Info
Cooper Software

Do you want to work in an environment that is pushing the boundaries of technology? Are you interested in working with multiple technologies to build innovative solutions and includes Cloud...

Employer List
Industry News
e-Placement Scotland is giving employers the chance to meet university students at our upcoming speed networking event, held at Glasgow Caledonian University. These events allow employers early access to students before they graduate, providing a platform to showcase career opportunities available within their organisations.  Please note that this event is...
More News